2014.03.12 作業最終版

《暮光之城》是一部作品（work），

他擁有小說與電影的內容表達的形式（expressions）。而原文小說、翻譯小説以印刷書為其載體表現（manifestation）。印刷書版的原文暮光之城、印刷書版的翻譯暮光之城皆為單件（item）。

Stephenie Meyer（Person）創造（Created）了暮光之城（Works）。

暮光之城（Works）被Stephenie Meyer（Person）創造（Created）。

Stephenie Meyer 實現（Realized）暮光之城為原文小説（Expression）。
暮光之城的原文小説（Expression）被 Stephenie Meyer實現（Realized）。
瞿秀蕙實現（Realized）暮光之城為翻譯小説（Expression）。
暮光之城的翻譯小説（Expression）被瞿秀蕙實現（Realized）。

Stephenie Meyer生產（Produced）暮光之城為印刷書（Manifestation）。
暮光之城的印刷書（Manifestation）被Stephenie Meyer生產（Produced）。

Stephenie Meyer擁有（Owned）暮光之城的印刷書小説（Item）。
暮光之城的印刷書小説（Item）被Stephenie Meyer擁有（Owned）。

暮光之城著錄細目如下：

正題名：Twilight
資料類型標示：文字印刷本

著者敘述：Stephenie Meyer

版本敘述：初版

出版地、經銷地：美國
出版者、經銷者：Little Brown & Co
出版年、經銷年：2008.10
標準號碼：978-957-103-964-0

Title Proper：Twilight
General Material Designation：文字印刷本
Edition Statement：初版
Place of Publication, Distribution, Etc.：美國
Statement of Function of Publisher, Distributor, Etc.：Little Brown & Co
Date of Publication, Distribution, Etc.：2008.10
International Standard Book Number：978-957-103-964-0

Twilight
[文字印刷本]
.--初版
.--美國
.--:Little Brown & Co
.--,2008
.--978-957-103-964-0

____________________________________________________________________________

正題名  暮光之城
資料類型標示  文字印刷本
著者敘述 瞿秀蕙譯
版本敘述  初版
出版地、經銷地  台北市：大安區
出版者、經銷者  尖端、歐亞書局
出版年、經銷年  2008.12
標準號碼  978-957-103-981-7


Title Proper：暮光之城
General Material Designation：文字印刷本
Statements of Responsibility：瞿秀蕙譯
Edition Statement：初版
Place of Publication, Distribution, Etc.：台北市：大安區
Name of Publisher, Distributor, Etc.：尖端，歐亞書局
Statement of Function of Publisher, Distributor, Etc.：2008.12
International Standard Book Number：978-957-103-981-7

Twilight
[文字印刷本]
.--初版
.--台北市
.--:尖端，歐亞書局
.--,2008
.--978-957-103-981-7